Strip Tees

If you could make one wish, she asked, what would you wish for, mum?

I doubted. A self-cleansing house would be great. 48 hours in a day. Churros for breakfast. Mega Toby as my neighbour ...

The look she gave me next ... Múmmy! - insert eyeroll - If you get just one wish, the only thing you should wish for is that áll of your future wishes will come true!

 

Well alright then, smartass. Here's a question for you: If I would challenge you to sew your very own T-shirt, what would you say?

The look she gave me next ... Enthousiastic. Excited. Eager. I guess my first wish of the day came true already.

The sewing challenge actually came from Olu (Madeit Patterns): 8 sewing bloggers and their newbie t(w)eenagers were to make their own Strip Tees. A little help was allowed but had to be minimal.

(Yes, this is a competition! So your vote would mean a lot to me. Please check my Instagram account HERE for more information.)

The first hurdle - picking the fabrics - was easy. So was tracing and cutting the paper pattern. A little harder was it for me not to comment on her pinning- and cutting-fabric-techniques, very unique to say the least ... (Note to self: must buy new pair of fabric scissors)

On to the sewing. Just seeing her in front of my sewing machine filled my heart with pride. That was before she made her first attempt to stitch. No, I'm just kidding. She did GREAT! Slowly but GREAT! And so did I by the way. I turned out to be amazingly patient. The only time I had to step in was to attach the neckband. Or maybe I just feared that hers would look neater than mine.

Now I know what you're thinking: you wish you could do some twin-sewing with your daughter as well, don't you? Well, you can! The Strip Tee is a very quick and easy pattern for any unexperienced sewist. During the Strip Tee Challenge week (5-11 November) you even get 20% off the Strip Tee pattern for adults (UK size 6-20) and teens (XXS - L). No code necessary.

But be careful what you wish for. A sewing teen in the house means you have to share your sewing machine ... I think I might just try that 48-hours-in-a-day-wish again.

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATTERN: Strip Tee (Madeit Patterns)
FABRIC: Lotte Martens (Soldeur - www.wildvanstof.be)
STRIP FABRIC: A. Boeken (Amsterdam)

4 seasons in 1 dress

Nee, dat zag ze niet zitten. VIER keer van outfit veranderen voor de fotoshoot?! Móeder!
Ik zag het nochtans wél al helemaal voor mij. 4 seasons in 1 dress.

De Nelly dress kan namelijk perfect als zomerjurk: beetje off-shoulder, coole zonnebril dabei, slippertjes. Ja, hé?
Maar gooi er een leuke cardigan over, boeketje veldbloemen in de hand en hóp, 't is een lente-jurk.
En met broekkousen eronder, chunky trui erover: winterjurk! Jullie zien het ook, toch?

Maar nee, dát zag ze dus niet zitten.
We stylden haar dan maar op zijn herfstigst - hola, bijna gestruikeld - met een blouse eronder en - dank u, herfstzon! - nog eventjes blote benen.

Het patroon voor deze Nelly dress (óf het Nelly belly shirt!) kan je nu gratis downloaden bij Smospotten en Snoesjes.

Bedankt, Neeltje, om ons voor jouw testpanel te vragen! Hugs and kisses!

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: Nelly dress (Smospotten en Snoesjes)
STOF: Soldeur (www.wildvanstof.be)

Ik hou niet van regen. Of toch?

Ik hou niet van regen. Niet. Mijn haar gaat daar zo raar van pieken. Honden lopen te stinken. En ik stap gegarandeerd op die ene losliggende tegel.

Maar sinds woensdag moet ik mijn mening herzien. Toen lanceerde Sofie (van WeNSJe - tegenwoordig WISJ) namelijk haar Teddy sweater. En sindsdien regent het Teddy sweaters. Mijn mondhoeken gaan daar zo heerlijk van krullen. Kinderen lopen erin te stralen. En er duiken spontaan een heleboel prachtige regenbogen op.

Ah ja, want die boog in het voorpand van de sweater leent zich perfect tot het spelen met allerlei regenboogkleurtjes.

Nee, niet bij ons. Wanneer je net 10 geworden bent, dan is het leven nu eenmaal niet altijd meer 'pink fluffy unicorns dancing on rainbows'...
Kreeg je op school toch wel een beker tomatensoep zónder balletjes, zeker!
En die opengeklapte vaatwasdeur? Jawel. Recht tegen je scheenbeen.

Enfin. Een lap grijze woltricot paste beter bij haar maandagmorgen-mood-op-woensdag. Grijs. Donkergrijs. Maar wel zo wollig zacht dat het lijkt alsof je de hele dag door geknuffeld wordt.

Daar kikkert een 10-jarig moppertje helemaal van op. (Of zouden het de cupcakes geweest zijn die ik haar beloofd had... ?)

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: Teddy Sweater (WISJ)
STOF: Soldeur (www.wildvanstof.be)

Een ode aan Odeline

O, jij Odeline!

Jij prachtig nieuw patroon!
Ik zag je en sindsdien

vind ik je wonderschoon.

O, jij Odeline!

Patroon van Iris May.
Jij maakt, dat zal je zien,
weer heel wat naaisters blij.

O, jij Odeline!

'k Had keuzestress ... alweer.

Als blouse scoor je een tien,

maar er kan nog véél meer.

O, jij Odeline!

Zie hoe jouw mouwtje poft.

't Is duidelijk, dat verdient

alleen maar grote lof.

 

O, jij Odeline!
In zwarte crêpe, zo chique,

met boordstof bovendien,

een pièce unique van miek.

Oh, jij Odeline!

Met je knoopjes op je rug.
Ik weet, het is tot ziens.

En hopelijk heel vlug.

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: Odeline (Iris May)
STOF: De Stoffenkamer
BOORDSTOF: Soldeur (www.wildvanstof.be)

Iets met mouwen

Het stond nochtans in mijn agenda. Woensdag 19 september. Fibre Mood linkparty. Maar tot vanmorgen had ik nog altijd niets. Niets in de zakken, niets in de mouwen. Niet grappig. Of net wél, want mouwen, daar draait het nu juist volledig om bij de linkparty van vandaag. 

Ik miste nog geen enkele linkparty (hier, hier en hier vind je mijn vorige entries) en dat was ik deze keer ook niet van plan. De hoogste tijd dus om op mijn vrije voormiddag nog snel iets uit mijn mouw te schudden. Haha, grappig, alweer. Wat denk jij, zus 1? Niet? Ok, I get it ...

Vanmorgen om 7.50 u - ik had net al mijn troepen de deur uitgewerkt - stroopte ik mijn mouwen op - (Proest) Sorry ... Echt. Sorry - om er onmiddellijk aan te beginnen. Ik had namelijk ergens op het wereldwijde web het hoopgevende bericht gelezen dat je voor deze Vesper sweater slechts een uurtje tijd nodig zou hebben. Start de klok.  

Een kwartier later had ik het patroon geprint, geplakt en geknipt. (En was het eerste kleine wasje lekker aan het draaien.) Nog eens een kwartier later waren dan ook alle patroondelen uit de stof geknipt. (En had ik een leuk muziekje opgezet. En een koffietje gemaakt.)

Ik zocht nog 5 minuten naar de perfecte kleur garen, wisselde mijn gewone naald voor een stretchnaald en dan moest ik mijn overlock nog helemaal herdraden.
Een Vesper trui in slechts 1 uur? Nee, dat zou me niet lukken, ik had me duidelijk iets op de mouw laten spelden - Moehahaa! (Dit was de laatste, beloofd.)

Maar kijk, toen mijn troepen vanmiddag om 12.30 u het huis weer binnenstormden, lag er een spiksplinternieuwe Vesper trui mét trendy pofmouwen (iets met mouwen: check!) klaar. (En waren er verse balletjes in tomatensaus.)

 En de trendy tiener? ... Jep ... die tienerde trendy verder.

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: Vesper sweater (gratis patroon van Bel'Etoile)
STOF: See you at six (www.wildvanstof.be)

My second first backpack

Ik had nog een appeltje te schillen met Murphy-boy. Of dacht je dat ik de episode van de bijna-mislukte-#myfirstbackpack zomaar zou vergeten?

Nee, dat ging niet. Dus toen ik onlangs nog maar eens niet voorbij de Kwantum kon passeren zónder binnen te gaan - gewoon eens kijken ... - en zomaar ineens twee rollen stof in mijn handen had, rook ik mijn kans. Payback time - en mijn wraak zou niet alleen zoet zijn, maar ook nog eens gestreept - two of my favorite things.

Mijn tweede #myfirstbackpack is een medium. Ik liet de zak op het voorpand weg, koos een andere sluiting en speelde wat met de richting van de streepjes. Voor de lintjes en het handvat verknipte ik - slik - een favoriete, maar totaal versleten jas.

Bodem en rugpand verstevigde ik, bij gebrek aan Decovil, met knutselrubber. Dat werkt dus ook. Yay! Murphy has left the building!

Tassen en jassen horen netjes aan de kapstok te hangen. Ik weet niet hoe dat bij jullie zit, maar hier durven die dingen, op weg naar die kapstok, wel eens te verdwalen. Naast de schoenen die aan de voordeur al werden uitgetrapt bijvoorbeeld.

Of op de trap. Ook een populair plekje. Maar weet je wat? Deze tassen zijn zo mooi dat ik dat wel aan kan. Denk ik.

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: My first backpack (gratis patroon van Iris May Patterns)
STOF: Kwantum

A backpack. Signed by Murphy

Oh, wat vond ik mezelf weer slim. Lijstje met benodigdheden voor #myfirstbackpack gemaakt, afgedrukt én meegenomen naar de stoffenwinkel. Zelfs aan een jeansnaald gedacht om samen met mijn extra dik garen te gebruiken. Slim slim slim.

Wat ik toen nog niet wist, was dat meneer Murphy zichzelf voor een dag of 2 had uitgenodigd bij ons thuis. Hij was er al toen ik ging knippen. Met wat instructies van Iris had ik eerst alle patroondelen van de medium versie naar een large vergroot. Een paar zorgvuldig afgemeten extra krijtlijntjes later zette ik enthousiast mijn schaar in dit heerlijke uilenstofje ... precies op de kniplijnen van ... jawel, de medium. Dom dom dom.

Ik had, toen ik nog slim was, gelukkig genoeg stof gekocht, maar de mogelijkheden om de print mooi te laten doorlopen over de verschillende patroondelen waren nu wel erg beperkt. Ik ging zo geconcentreerd aan het puzzelen en verschuiven met voorpand, rugpand, flap en zak, dat ik niet merkte dat mijn ongenode gast ondertussen nieuwe plannen zat te smeden. En dit keer had hij het op mijn stiksels gemunt. Wat ik ook probeerde - bovenspanning hoger, onderspanning lager, of toch maar weer andersom, jeansnaald eruit, jeansnaald er weer in, volledig herdraden, klosje linksom laten draaien, rechtsom laten draaien, GOOGLE, HELP DAN TOCH! - ik kreeg alleen maar lussen en overgeslagen steken. Er moest - alweer - een behulpzame naaimachineverkoper aan te pas komen, of ik had een naaimachine vermoord.

(Note to myself: stikken met dik garen = bovenspanning op 10, klosje op verticale kloshouder en bovendraad door extra haakje rechtsboven geleiden)

Back on track begon ik in een sneltempo het rugzakje in elkaar te naaien. Verloren tijd inhalen, dacht ik. Dat was niet slim.
Een zijpand ondersteboven innaaien? En daarna het stiksel lostornen van het zijpand dat er wèl goed inzat? Ik kan dat.
Bodem vaststikken zonder de lintjes ertussen? Lostornen, bodem opnieuw bevestigen mét lintjes ertussen, vaststellen dat de lintjes te kort zijn, lostornen, nieuwe lintjes knippen en dan toch de oude lintjes weer bevestigen? Jep, did that.
Voor het eerst veterringen inkloppen, daar heel trots op zijn en dan beseffen dat die niet door de twee lagen van de tunnel moesten? Check.
En Murphy maar lachen. Lachen lachen lachen. 

Maar het kwam uiteindelijk toch allemaal goed, hoor ik je denken? Jaja, ik vond mijn naaiverstand terug en werkte het rugzakje netjes af. Blij blij blij ...

 ... tot ik ontdekte dat mijn vriend Murphy de weg naar de keuken gevonden had om daar dan maar de vaatwasmachine te saboteren. Drup drup drup.

Conclusie: Murphy is een uil. Maar wel een hele mooie! En voor mijn volgende #myfirstbackpack kies ik een stofje met ezels. Want een ezel ...

VAN MIEK IS ALTIJD BLIJ MET EEN REACTIE OF EEN VOLGER ERBIJ!

Follow

PATROON: My first backpack (gratis patroon van Iris May Patterns)
STOF: Prestigious textiles (www.wildvanstof.be)